北京时间2月4日，据BBC报道，在马特塔转会AC米兰的交易被叫停之前，水晶宫方面已就球员的身体状况向米兰保持了高度透明，并在上周末提前发送了完整的医疗资料。

多位知情人士透露，水晶宫在推进这笔交易过程中，已明确向AC米兰说明了马特塔存在的膝盖隐患。为配合交易进入最后阶段，俱乐部在上周末便向米兰提交了涵盖全部细节的体检与医疗报告，以便对方评估并完成决策。

不过，来自意大利方面的消息显示，米兰的主要疑虑集中在马特塔的右膝问题上。这名28岁的前锋在2019年效力美因茨期间曾遭遇半月板撕裂，并因此接受过手术，当时缺席比赛时间接近半年。

在对马特塔进行两次体检后，AC米兰医疗团队得出的结论是：若要彻底解决目前被描述为“膝盖炎症”的状况，球员很可能需要再次接受手术。米兰方面认为，该问题无法仅依靠理疗或出场负荷管理来长期控制。

从医学角度来看，手术被视为一种较为合理的选择。一方面，这将有助于消除近几周持续困扰马特塔的疼痛；另一方面，也能在他未来转会前，减少潜在买家对其身体状况的顾虑。

在一定程度上，这种方案同样符合水晶宫的利益。如果膝盖问题得到根治，将避免该隐患在未来成为出售球员的障碍。马特塔与水晶宫的合同将于2027年到期，俱乐部也需要在未来一到两个转会窗口中权衡，是否在其自由身离队前完成出售。

然而，任何手术决定都伴随着现实风险。对马特塔而言，他职业生涯首次参加世界杯的机会近在眼前，一旦接受手术，将直接压缩他在本赛季向法国队主帅德尚证明自己的时间，进而影响国家队前景。

此外，水晶宫今夏以打破队史转会纪录的4800万英镑引进拉尔森，这笔引援同样会影响马特塔下半赛季的出场顺位。在如此高额投入的背景下，拉尔森显然会在竞争中占据更有利的位置。

自去年完成法国国家队首秀以来，马特塔已代表国家队出战3场并打入2球。尽管世界杯窗口正在临近，但在俱乐部出场时间可能受限的情况下，他仍需面对巩固国家队位置的严峻挑战。