北京时间2月3日，马特塔原本转会AC米兰的交易最终未能成行，原因是在体检环节中被发现其膝盖存在隐患，未能通过俱乐部的医疗评估。法国媒体《队报》指出，这一结果令水晶宫方面感到相当意外。

报道称，马特塔在本赛季始终是水晶宫锋线的重要成员，长期担任首发。除了上周末对阵诺丁汉森林的比赛因转会在即而被轮休外，他整个赛季从未因伤缺席比赛，也未对外披露任何伤病问题。因此，体检中出现的膝盖风险，让母队方面颇感震惊。

事实上，水晶宫早已为马特塔可能离队提前布局锋线配置。俱乐部此前先后完成多笔引援：以4000万欧元从热刺引进布伦南·约翰逊，以5560万欧元从狼队签下拉尔森，同时还从阿斯顿维拉租借了盖桑，锋线储备已基本到位。

有消息进一步透露，马特塔的膝盖情况不排除需要接受手术治疗，但是否立即动刀，目前尚未有明确结论。更为严重的情况是，这一潜在伤病可能对他的国家队前景造成影响。最坏情况下，他甚至可能无缘世界杯——法国主帅德尚不太可能冒险征召一名膝盖存在隐患、或因伤导致出场时间大幅下降的前锋。再加上法国队锋线竞争异常激烈，马特塔若想保住国家队位置，必须在俱乐部层面持续获得稳定出场机会。